-
1 machine per cucire i fondi
Machine f per cucire i fondiBottoming machine, bottom folding and seaming machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > machine per cucire i fondi
-
2 macchina
f machine( auto) carfig machinerymacchina fotografica cameramacchina da cucire sewing machinemacchina da presa cine cameramacchina da scrivere typewritermacchina sportiva sports carmacchina a noleggio hire car, rental carfatto a macchina machine made* * *macchina s.f.1 machine; engine; apparatus; (macchinario) machinery, equipment: macchina automatica, automatic (machine); macchina a vapore, steam engine; macchina elettrica, electric (al) machine; macchina termica, heat machine; macchina utensile, machine tool; macchina contabile, accounting machine; macchina per scrivere elettrica, automatica, a testina rotante, electric, type-controlled, golf ball typewriter; battere, scrivere a macchina, to type; macchina fotocopiatrice, photocopying machine (o photocopier); macchina calcolatrice, calculator (o calculating machine); macchina affrancatrice, franking machine; macchina tabulatrice, tabulating machine; macchina per fatturare, invoicing (o billing) machine; macchina telescrivente, teletypewriter (o fam. teletype); macchina distruggi-documenti, shredder; macchina per ufficio, office machinery (o equipment) // macchina lavapiatti, lavastoviglie, dishwasher (o dish-washing machine); macchina per cucire, sewing machine; macchina per maglieria, knitting machine; fatto a macchina, machine-made; lavorazione a macchina, machine work; montare, smontare una macchina, to assemble, to dismantle a machine // sala macchine, engine room // (agr.): macchine agricole, agricultural machinery; macchina per la mietitura, reaping machine // (fot., cinem.): macchina fotografica, camera; macchina da presa, movie camera; macchina da proiezione, projector // (mecc.): macchina per filettare, threading machine (o threader); macchina per il controllo degli ingranaggi, gear testing machine; macchina per prove di trazione, tensile testing machine; macchina per prove d'urto, impact testing machine; macchina per zigrinare, knurling machine // (tess.): macchina cimatrice, shearing machine; macchina per cardare, carding machine // (tip.): macchina compositrice, composing (o typesetting) machine; macchina da stampa, printing press (o printing machine o printer); macchina piegafogli, folding machine; macchina rotativa, rotary press; macchina tagliacarte, paper cutter; andare in macchina, to go to press // (inform.): macchina perforatrice, cardpunch, (amer.) keypunch; codice macchina, machine code2 (automobile) car: siamo venuti in macchina, we drove here; conto di andarci in macchina, I'm thinking of going there by car; siamo andati con la mia macchina, we went in my car; è venuto con la sua macchina nuova, he came in his new car; è partito in macchina mezz'ora fa, he left by car half an hour ago // avere tre macchine di vantaggio, to be three car-lengths ahead ∙ Per ulteriori esempi cfr. auto3 (fig.) machine: la macchina burocratica, bureaucratic machine; la macchina elettorale, the electoral machine; mettere in moto la macchina della giustizia, to set the wheels of justice turning (o the machine of justice in motion) // macchina infernale, infernal machine // non è un uomo, è una macchina, he's not a man, he's a machine.* * *['makkina]1. sf1) (automobile) carandare/venire in macchina — to go/come by car
2) (gen), fig machine, (motore, locomotiva) enginesala macchine Naut — engine room
andare in macchina Stampa — to go to press
2.* * *['makkina]sostantivo femminile1) (apparecchio) machine2) (macchina da scrivere) typewriterbattere o scrivere una lettera a macchina to type a letter; scritto a macchina — typewritten, typed
3) colloq. (auto) car4) (motore) enginesala -e — mar. engine room
5) (apparato) machine•macchina da corsa — competition o racing car, racer
macchina da presa — (cine)camera, movie camera
macchina da o per scrivere typewriter; macchina a vapore steam engine; macchina della verità — lie detector
* * *macchina/'makkina/sostantivo f.1 (apparecchio) machine; fatto a macchina machine-made2 (macchina da scrivere) typewriter; battere o scrivere una lettera a macchina to type a letter; scritto a macchina typewritten, typed3 colloq. (auto) car5 (apparato) machine; la macchina burocratica the administrative machinemacchina agricola agricultural machine; macchina del caffè coffee machine; macchina da corsa competition o racing car, racer; macchina da cucire sewing machine; macchina fotografica camera; macchina da guerra military engine; macchina da presa (cine)camera, movie camera; macchina da o per scrivere typewriter; macchina a vapore steam engine; macchina della verità lie detector. -
3 piegatrice
piegatrice s.f.1 (mecc.) bender, bending machine; piegatrice a pressa, bending press; piegatrice a rulli, bending rolls; piegatrice idraulica, hydraulic bending machine; piegatrice per lamiere, plate bending machine: piegatrice per tubi, tube bending machine2 (tess.) folding machine. -
4 macchina chiuditrice
Macchina f chiuditriceFolding machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina chiuditrice
-
5 macchina aggraffatrice
Macchina f aggraffatrice, macchina chiuditrice per barattoliFolding and seaming machine, beading press, can closing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina aggraffatrice
-
6 macchina chiuditrice per barattoli
Macchina f aggraffatrice, macchina chiuditrice per barattoliFolding and seaming machine, beading press, can closing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina chiuditrice per barattoli
-
7 macchina chiuditrice di scatole pieghevoli
Macchina f chiuditrice di scatole pieghevoliFolding box sealing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina chiuditrice di scatole pieghevoli
-
8 macchina draffatrice di scatole pieghevoli
Macchina f draffatrice di scatole pieghevoliFolding box stapling machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina draffatrice di scatole pieghevoli
-
9 macchina incollatrice di scatole pieghevoli
Macchina f incollatrice di scatole pieghevoliFolding boxglu(e)ing machine, folder-dluerDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina incollatrice di scatole pieghevoli
-
10 knead
To mix and work dough into a smooth, elastic mass. Kneading can be done either manually or by machine. By hand, kneading is done with a pressing-folding-turning action. First the dough is pressed with the heels of both hands and pushed away from the body so the dough stretches out. The dough is then folded in half, given a quarter turn, and the process is repeated. Depending on the dough, the kneading time can range anywhere from 5 to 15 minutes. During kneading, the gluten strands stretch and expand, enabling dough to hold in gas bubbles formed by a leavener, which allows it to rise.To work and press dough with the palms of the hands or mechanically, to develop the gluten in the flour.
См. также в других словарях:
Folding machine — A folding machine is a machine used for folding, usually of paper.A fold (in paper) can be made by a Buckle or a Knife.There are generally three types of folding machines. Buckle Folders, Knife Folders or a Combination of these two types. Buckle… … Wikipedia
folding-machine — foldˈing machine noun A mechanism that automatically folds printed sheets • • • Main Entry: ↑fold … Useful english dictionary
Folding@home — Original author(s) Vijay Pande Developer(s) Stanford University / Pande lab Initial release 2000 10 01 … Wikipedia
Folding@home — Développeur Université Stanford Première version … Wikipédia en Français
Folding@Home — est un projet de calcul réparti. Son but est d étudier le repliement de protéine dans diverses configurations de température et de pression afin de mieux comprendre ce processus et d en tirer des connaissances utiles qui pourraient, entre autres … Wikipédia en Français
Folding at home — Folding@Home Folding@Home est un projet de calcul réparti. Son but est d étudier le repliement de protéine dans diverses configurations de température et de pression afin de mieux comprendre ce processus et d en tirer des connaissances utiles qui … Wikipédia en Français
Blade folding machine — Ножевая фальцевальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Buckle folding machine — Кассетная фальцевальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Buckle-and-blade folding machine — Комбинированная (кассетно ножевая) фальцевальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Card folding machine — Машина для фальцовки карточек … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fan-folding machine — Машина [устройство] для фальцовки гармошкой … Краткий толковый словарь по полиграфии